ついに、2013年最後の営業日を迎えました。今年は下北沢店が加わり、imptionもいよいよ4店舗展開となる華やかな一年でした。店舗に足を運んでくださるお客様、数あるリサイクルショップの中から買取を依頼してくださるお客様、いつもブログをチェックしてますと言ってくださるお客様・・・そもそも、リサイクルはお客様がいなければ成り立たないことです。皆様のおかげでimptionは2013年も無事に乗り切ることが出来ました。本当にありがとうございました。小さな会社なので、至らない点も数多くあったと思います。その反省は必ず生かし、小さな会社だからこそできることを、2014年は増やしていこうと思います。お客様の求めていることを、より近い距離で、肩肘張らない温かなコミュニケーションで。手放す人と必要な人。imptionはその間の橋渡しとなって、お手伝いさせていただければ幸いです。2014年は、happyを循環させる。そんなイメージで、猛進していきます。本年もどうかよろしくお願いいたします ！

TOKYO RECYCLE imption スタッフ一同