UK Vintage Butterfly Table

伝統文化や歴史が色濃く残るイギリス。 古い物を良しとする文化を持ち、築年数が古ければ古いほど家賃が高くなるアパートもあるんだとか。 それは家具も同じで、親から子へと受け継いでいく習慣があります。 このテーブルもきっとそうやって、何世代にも渡って受け継がれてきたものかもしれません。

受け継がれる家具

>>この商品の詳細を確認する イギリスのビンテージやアンティークの家具を画像検索すると大体、艶光したダークブラウンのアイテムが出てきます。 ですが、こちらはオーク材に白いペイントを施したバタフライテーブルです。 クラシカルなデザインの中では珍しく、シャビーシックな印象を与えます。 よく見るとどこか温かみがある少し生成りをした色。ダークブラウン色に比べて重厚感が和らぎ、様々なインテリアと合わせやすくなります。 ビンテージ家具が初めてという方にも取り入れやすいカラーリングです。 天板はバタフライ式。ゲートレッグと呼ばれる脚を門のように開き、天板を持ち上げることでテーブルを伸長することができます。 広げた際の最大幅は104cmで奥行は75cm。1人から2人用のダイニングテーブルとしてお使い頂けるサイズです。 また天板を半分折りたたんでも全て折りたたんでも使い道はいろいろ。 壁に付けて小物などを飾り付ければコンソールテーブルとしてもお使い頂けます。開いていなくても十分に活躍してくれる一台です。 さらに、脚部にはイギリスらしい伝統が宿っています。 17世紀後半に流行したツイストレッグと呼ばれる挽物加工を用いた装飾がヨーロピアンな優美なフォルムを生み出し、お部屋に上品さをもたらしてくれます。 物を大切に使うという文化は日本人にもある価値観だと思います。 イギリスで大切に受け継がれてきたビンテージ家具を、私たち日本人が次の世代に受け継いでいく。 そうやって国や時代を越えて愛される家具には特別な価値が生まれます。 これから先も、このテーブルが何世代にも渡って大切に使われていって欲しいと思います。