Herman Miller
model 4950 Tray Table

 

 

1946年”ハーマンミラー Herman Miller”のデザインディレクターに就任したGeorge Nelson(ジョージ・ネルソン)。自ら数々の優れたデザインを生み出したことに加え、当時無名であったイームズ夫妻やイサム・ノグチ達の才覚を見出した事で、ミッドセンチュリー期を語る上で欠かせない人物となりました。

 

今回紹介するのは同氏デザインの1点。しかもとびきりレアなビンテージアイテムです。

 

この先またお目に掛かれるか分からない貴重な1点ですので、この機会に是非紹介させてくださいませ。

 

 

名作から生まれた名作

 

 

>>この商品の詳細を確認する

 

 

 

1948年、アイリーン・グレイのデザインした名作『E1027 アジャスターテーブル』のオマージュとして誕生した『4950 トレイテーブル』。

 

モチーフを一切劣化させる事無く、ネルソンのフィルターを通して要素を変質させる事により生まれた、オマージュのお手本と呼びたくなるような作品です。

 

 

 

 

 

 

 

 

ガラスは木に、曲線は直線に。素材・デザインは変わりますが、モチーフの核であるアジャスタブル仕様はしっかりと残されており、シーンや合わせる家具によってフレキシブルにお使い頂けます。

 

 

 

 

 

 

 

 

線の細いスチール脚に合わせられるのはウォールナットのプライウッドによるトレイ。みず返しのように反り返った縁からはネルソンらしい遊び心を感じさせられます。

 

ブックマッチの手法により左右対称に揃えられた木目が美しく、加えてビンテージならではの枯れた木の風合いは素晴らしいものです。

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、冒頭で「レア」とは言いましたが、それはこの個体がハーマンミラー製造のトレイテーブルの中でも”初期”モデルに当たるものであるからです。

 

ハーマンミラー社製トレイテーブル”後期”に当たるものは天板裏フレームがコの字型ですが、今回入荷の個体は発表当初に採用されたT字型。

 

移行期のものとしてT字・コの字両方の位置にマウントが取り付けられているものもあるようですが、こちらに関してはT字型用のマウントのみが取り付けられていますので、非常に希少な最初期に製造されたものと言えそうです。

 

 

 

 

 

 

2000年代の短い期間、”ヴィトラ vitra.”による復刻も行われましたが、こちらともアジャスター部分のデザインが異なります。何より一目見て感じる、ただならぬ存在感がオリジナルビンテージである何よりの証拠です。

 

 

 

 

さて、いかがでしたか?

 

先人の名作を見事自分の色に塗り替え、それでいてリスペクトを忘れないデザイン。ジョージ・ネルソンの才能と人格を見せつけられる、名作から生まれた名作の紹介でした。

 

こちらのアイテムはオークションにて先行販売中。オンラインショップからはお求めいただけませんのでご注意くださいませ。

(追記: オンラインショップでも販売を開始致しました!2024/4/7 )

 

次回入荷の見込めない大変希少なアイテムですので、是非この機会をお見逃しなく。

 

 

 

 

 

 

 

 

 取扱い店舗 

 

» 用賀店

店舗情報はコチラからご確認下さい。

 

» 用賀店の取扱商品一覧

※常に最新の在庫状況の反映に努めておりますが
実店舗での販売を兼ねている為
ご覧頂いた時には売り切れとなっている場合も御座います。

お手数をお掛けしますが、ご来店の際は店舗まで一度ご確認をお願い致します。

 

 


ブランド・デザイナーズ家具を売るなら

 

 

CATEGORY | カテゴリー

imption All item

SHOP | 店舗情報

  •            

    祖師ヶ谷大蔵店

    〒157-0071
    東京都世田谷区千歳台 2-46-10-1F
    OPEN 11:00 ~ 19:00(短縮営業中)
    CLOSE 木曜定休日 年末年始
    TEL:03-5429-9415
    FAX:03-5429-9416

  • 用賀店

    〒158-0098
    東京都世田谷区上用賀 6-33-22-1F
    OPEN 11:00 ~ 19:00(短縮営業中)
    CLOSE 木曜定休日 年末年始
    TEL:03-3429-2311
    FAX:03-6432-6799

  • 経堂店

    〒156-0051
    東京都世田谷区宮坂 3-20-1
    OPEN 11:00 ~ 19:00(短縮営業中)
    CLOSE 木曜定休日 年末年始
    TEL:03-5426-2041
    FAX:03-5426-2042

  • 下北沢店

    〒155-0031
    東京都世田谷区北沢 2-6-11-1F
    OPEN 11:00 ~ 19:00(短縮営業中)
    CLOSE 木曜定休日 年末年始
    TEL:03-5452-4746
    FAX:03-5452-4747

  • 自由が丘店

    〒158-0083
    東京都世田谷区奥沢 5-20-21-1F
    OPEN 11:00 ~ 19:00(短縮営業中)
    CLOSE 木曜定休日 年末年始
    TEL:03-6421-1294
    FAX:03-6421-1295

  • 学芸大学前店

    〒152-0004
    東京都目黒区鷹番 2-4-12・2-9-3
    OPEN 11:00 ~ 19:00(短縮営業中)
    CLOSE 木曜定休日 年末年始
    TEL:03-6303-2880
    FAX:03-6303-2898

  • 登戸BASE EC店

    〒214-0032
    神奈川県川崎市多摩区枡形3-1-5-105区画
    OPEN 10:00 ~ 19:00(予約制)
    CLOSE 木曜定休日 年末年始
    TEL:044-819-7688
    FAX:044-819-7689
    (※商品のお引き取り等は11:00~18:00)