{"product_id":"rc_itj08v2lv40g_fxa8","title":"ヌータヤルヴィ Nuutajarvi アラビア ARABIA ミランダ Miranda デザートボウル ブルー ヘイッキ・オルヴォラ Heikki Orvola 北欧 フィンランド ビンテージ  ■","description":"\u003cdiv class=\"add-itemDetailWrap\"\u003e\r\n  \u003cdiv class=\"add-itemDetail --A\"\u003e\r\n    \u003cdiv\u003e\r\n      \u003ch3\u003eBRAND | ブランド\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eヌータヤルヴィ｜Nuutajarvi \u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003ePRODUCT | 商品名\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eミランダ Miranda シリーズ デザートボウル ブルー ビンテージ\u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eDESIGNER | デザイナー\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eヘイッキ・オルヴォラ｜Heikki Orvola　　\u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eSIZE | サイズ\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003e約 W10 x D10 x H11 cm\u003c\/p\u003e\r\n      \u003cspan\u003e（設置場所や床材、搬入経路の動線等、よくご確認いただいた上、ご検討下さい。）\u003cbr\u003e※ こちらの商品は、このままの状態での発送となります。\u003c\/span\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eSTAFF_BLOG\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cdiv class=\"js-staff_blog\"\u003e\u003c\/div\u003e\r\n    \u003c\/div\u003e\r\n    \u003cdiv\u003e\r\n      \u003ch3\u003ePRODUCT DETAIL | 商品詳細\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003e\r\n      \r\n        フィンランド最古のガラス工場として1793年に創業した工房、Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n吹きガラス製法などで数々の美しいアートガラスなどを生みだしており、後にARABIA（アラビア）により買収。1988年にiittala（イッタラ）社と合併した今もなお、多くの製品を作り続けています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nこちらは1970年代に製造されていた「Miranda (ミランダ)」シリーズのデザートボウル。\u003cbr\u003e\n2003年にイッタラより復刻されていますが、こちらのサイズ・カラーはビンテージのみとなっております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nデザインを手掛けたのは、フィンランドを代表するデザイナー“Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n全体に花びらやウロコのような繊細で美しいデザインが広がるデザートボウル。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n丸みのあるフォルムやぽってりとした厚みのあるガラスが可愛らしく、ずっしりと重量感のある脚は安定感があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフルーツやアイス、ヨーグルトやシリアルなどの盛り付けは勿論、小物入れやプラントカバーとしても素敵な逸品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフィンランドらしいデザインと、光が当たると際立つ美しい模様は、お部屋に華やかさをもたらしてくれます。\r\n      \r\n      \u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eCONDITION | コンディション\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eこちらはビンテージのお品物です。使用に伴う細かな擦れが見受けられます。また、製造時にできたと思われるガラスの揺らぎや気泡、黒点やホツ等がございますが、手作りガラス特有の風合いとしてお楽しみくださいませ。その他、割れやヒビなど使用に問題となるダメージは無く、ビンテージ品として概ね良好なコンディションを保っております。\u003c\/p\u003e\r\n      \u003cspan\u003e※画像のご確認をお願い致します。\u003cbr\u003e特筆すべきコンディションは出来るだけ記載させて頂きますが、細かい擦れや傷、汚れ等を完全にお伝えする事は出来ません。\u003cbr\u003eある程度の使用感があるものとお考え頂き、購入をご検討下さいませ。\u003cbr\u003e取扱説明書や保証書等は記載がない限り付属いたしませんことご了承下さい。\u003c\/span\u003e\r\n    \u003c\/div\u003e\r\n  \u003c\/div\u003e\r\n  \u003cdiv class=\"add-itemDetail --B\"\u003e\r\n    \u003cdiv class=\"add-itemDetail__shipping\"\u003e\r\n      \u003ch3\u003eSHIPPING | 配送について\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003e\u003cb\u003e配送サイズ：60 サイズ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\r\n      \u003cdiv class=\"dot\"\u003e\r\n        \u003cp\u003e\u003cb\u003e・小型便\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e（お届けには送料がかかります）\u003c\/p\u003e\r\n        \u003cp\u003e運賃表より\u003ca href=\"\/pages\/yu-pack\"\u003e 送料 \u003c\/a\u003eをご確認下さい。\u003c\/p\u003e\r\n        \u003cspan\u003e※梱包材につきましては、リサイクルのダンボール等を使用致しますので、予めご了承下さいませ。\u003c\/span\u003e        \r\n      \u003c\/div\u003e      \r\n    \u003c\/div\u003e\r\n    \u003cdiv class=\"add-itemDetail__pickup\"\u003e\r\n      \u003ch3\u003eSTORE PICK UP | ご来店でのお受け取り\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003ca href=\"\/pages\/shop-list#jiyu\"\u003eTOKYO RECYCLE imption 自由が丘店\u003c\/a\u003e\r\n      \u003cp\u003e身分証明書の確認後、在庫店舗にて直接のお受け取りが可能です。\u003cbr\u003eご来店の際は、前日までにご連絡をお願いします。\u003c\/p\u003e\r\n    \u003c\/div\u003e\r\n  \u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"自由が丘店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51949694124346,"sku":"rc_ITJ08V2LV40G_Fxa8","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/1314\/4634\/files\/xDiDDtmaNuYyh2LV1uzn3BcQPeiG3gREHOnpxiIQ.jpg?v=1759309132","url":"https:\/\/tokyo-recycle.net\/products\/rc_itj08v2lv40g_fxa8","provider":"TOKYO RECYCLE imption","version":"1.0","type":"link"}