{"product_id":"rc_itc5rxxe16j6_4a70","title":"アラビア ARABIA アピラ apila コーヒー カップ＆ソーサー C\u0026S ビルガー・カイピアイネン Birger Kaipiainen フィンランド 北欧食器 1970年代 ビンテージ ◎","description":"\u003cdiv class=\"add-itemDetailWrap\"\u003e\r\n  \u003cdiv class=\"add-itemDetail --A\"\u003e\r\n    \u003cdiv\u003e\r\n      \u003ch3\u003eBRAND | ブランド\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eアラビア｜ARABIA \u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003ePRODUCT | 商品名\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eアピラ apila コーヒー カップ＆ソーサー ビルガー・カイピアイネン\u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eDESIGNER | デザイナー\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eビルガー・カイピアイネン｜Birger Kaipiainen　　\u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eSIZE | サイズ\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003e約 W17 x D17 x H7.5 cm\u003c\/p\u003e\r\n      \u003cspan\u003e（設置場所や床材、搬入経路の動線等、よくご確認いただいた上、ご検討下さい。）\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eSTAFF_BLOG\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cdiv class=\"js-staff_blog\"\u003e\u003c\/div\u003e\r\n    \u003c\/div\u003e\r\n    \u003cdiv\u003e\r\n      \u003ch3\u003ePRODUCT DETAIL | 商品詳細\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003e\r\n      \r\n        1873年にフィンランドのヘルシンキ郊外・アラビア地区に設立された北欧を代表する陶器ブランド\"ARABIA アラビア\"。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nこちらは”アピラ APILA”シリーズのコーヒーカップです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n今回入荷致しましたのは、1970年代に作られたと思われる貴重なビンテージのお品物となります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nパラティッシのデザイナーとしても有名な”ビルガー・カイピアイネン Birger Kaipiainen”が手掛けました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nアピラはフィンランド語でシロツメクサを指し、その名の通り柔らかなフォルムのシロツメクサが全体に描かれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n幸福の象徴である四つ葉だけではなく、コロンとした花も添えられ、淡いグラデーションを感じさせてくれる可愛らしい1点です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nカップ：W11.6×D8.7×H6.6cm\u003cbr\u003e\nソーサー：W17×D17×H2.7cm\u003cbr\u003e\r\n      \r\n      \u003c\/p\u003e\r\n\r\n      \u003ch3\u003eCONDITION | コンディション\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003eこちらはビンテージアイテムとなります。\u003cbr\u003e\n経年に伴い、細かな傷や擦れ、くすみ、底部側面に傷が見受けられます。\u003cbr\u003e\n焼成時にできたと思われる釉薬のむらやくすみ、色飛びなどは風合いとしてお楽しみください。\u003cbr\u003e\nその他、割れや欠けなど著しく美観を損なう大きなダメージの見られない良好なコンディションを保っております。\u003c\/p\u003e\r\n      \u003cspan\u003e※画像のご確認をお願い致します。\u003cbr\u003e特筆すべきコンディションは出来るだけ記載させて頂きますが、細かい擦れや傷、汚れ等を完全にお伝えする事は出来ません。\u003cbr\u003eある程度の使用感があるものとお考え頂き、購入をご検討下さいませ。\u003cbr\u003e取扱説明書や保証書等は記載がない限り付属いたしませんことご了承下さい。\u003c\/span\u003e\r\n    \u003c\/div\u003e\r\n  \u003c\/div\u003e\r\n  \u003cdiv class=\"add-itemDetail --B\"\u003e\r\n    \u003cdiv class=\"add-itemDetail__shipping\"\u003e\r\n      \u003ch3\u003eSHIPPING | 配送について\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003cp\u003e\u003cb\u003e配送サイズ：60 サイズ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\r\n      \u003cdiv class=\"dot\"\u003e\r\n        \u003cp\u003e\u003cb\u003e・小型便\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e（お届けには送料がかかります）\u003c\/p\u003e\r\n        \u003cp\u003e運賃表より\u003ca href=\"\/pages\/yu-pack\"\u003e 送料 \u003c\/a\u003eをご確認下さい。\u003c\/p\u003e\r\n        \u003cspan\u003e※梱包材につきましては、リサイクルのダンボール等を使用致しますので、予めご了承下さいませ。\u003c\/span\u003e        \r\n      \u003c\/div\u003e      \r\n    \u003c\/div\u003e\r\n    \u003cdiv class=\"add-itemDetail__pickup\"\u003e\r\n      \u003ch3\u003eSTORE PICK UP | ご来店でのお受け取り\u003c\/h3\u003e\r\n      \u003ca href=\"\/pages\/shop-list#kyodo\"\u003eTOKYO RECYCLE imption 経堂店\u003c\/a\u003e\r\n      \u003cp\u003e身分証明書の確認後、在庫店舗にて直接のお受け取りが可能です。\u003cbr\u003eご来店の際は、前日までにご連絡をお願いします。\u003c\/p\u003e\r\n    \u003c\/div\u003e\r\n  \u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"経堂店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607400735034,"sku":"rc_ITC5RXXE16J6_4A70","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/1314\/4634\/files\/QOyq1DL63V8n71C51KigPKzKnF4AJJtWQ4eE37Is.jpg?v=1781515822","url":"https:\/\/tokyo-recycle.net\/products\/rc_itc5rxxe16j6_4a70","provider":"TOKYO RECYCLE imption","version":"1.0","type":"link"}