MACHINE AGE
T-710 Small Side Table

1916年、デンマーク・コペンハーゲン生まれの ” ジェンス・リゾム（ イェンス・リソム ） / Jens Risom ” は、かの ” チャールズ・イームズ / Charles Eames ” 、 ” ハリー・ベルトイア / Harry Bertoia ” 、 ” エーロ・サーリネン / Eero Saarinen ” 、” エドワード・ワームリー / Edward Wormley” 、 ” ジョージ・ネルソン / George Nelson ” らと共に、1961年の伝説的なプレイボーイ誌の記事「 デザインズ フォー リビング / Designs for Living 」 に名を連ねたミッドセンチュリー期を代表するアメリカで初めて北欧デザインを取り入れたモダニズムの巨匠。

50’sミッドセンチュリーモダンの代表的名作サイドテーブル

>>この商品の詳細を確認する

1935年から1938年の間に、彼はデンマーク王立芸術アカデミーで、北欧デザインの祖師 ” オーレ・ヴァンシャー / Ole Wanscher ” と ” コーア・クリント / Kaare Klint ” の下、クラスメイトだった ” ハンス・ウェグナー / Hans J. Wegner ” と ” ボーエ・モーエンセン / Børge Mogensen ” と共に訓練を受け、その後ストックホルムに短期間滞在した際に ” アルヴァ・アアルト / Alvar Aalto ” と ” ブルーノ・マッソン / Bruno Mathsson ” に出会い交友を深めました。

1939年以降はアメリカの家具市場にスカンジナビアのモダニズムデザインをアプローチするという野心を持ってニューヨークに移住。1941年頃には、ドイツ生まれの起業家 ” ハンス・ノール / Hans Knoll ” に出会い、先見的なデザインのインスピレーションを求め、米国中のの短期調査を開始。 1942年までに ” ノル / Knoll ” は、” ハンス・ノール カンパニー / Hans Knoll Furniture Company ” を立ち上げ、彼をヘッドデザイナーとして迎えました。

1943年、 「 650ライン 」の『 サイドチェア 』と『 ラウンジチェア 』は、20世紀デザインを代表として世に語り継がれる名作となり、現在もニューヨーク近代美術館（ MoMA ）のパーマネントコレクションとして展示されています。その年に彼は米軍として徴兵され、1945年に戦争から帰還すると 創業者 ” ハンス・ノール / Hans Knoll ” の妻となる ” フローレンス・ノール / Florence Knoll ” の影響が色濃く、社風が変化していました。

彼は北欧デザインを基調としたアメリカンデザインの融合、彼女は師となるミース・ファン・デル・ローエの影響を受け、バウハウスのミニマリズムデザインにコミットしました。

1946年には正式に” ノル / Knoll ” と別れ、ニューヨークに拠点を置く自身の会社 ” ジェンス・リゾム（ イェンス・リソム ） デザイン / Jens Risom Design（ JRD ）” を立ち上げ、アメリカ ” ノル / Knoll ” を筆頭に、 デンマーク ” フレデリシア / Fredericia “、イタリア ” デ・パドヴァ / De Padova ” 社等からも家具を発表し、数々の傑作を生み出しました。

その一つに燦然と輝くJRD『 スモールサイドテーブル T-170 』が存在します。

当時爆発的なヒットを飛ばしたオリジナルは1951年にデザインされたもので、こちらは人気のインテリアショップ ” ケーススタディー / Case Study ” から近年販売された ” マシンエイジ / MACHINE AGE ” 社製の正規レプリカ。

デザイナー本人と直接コンタクトし、正式なライセンスを得て、日本で唯一製造販売を任された正規品。

無駄のないスタイリッシュなフォルム、チェアやソファの脚を交わして寄せて使えたり、好きな場所へ手軽に持ち出したり、スタッキングが可能だったりと様々なシーンにも対応する大変機能性に優れたデザインです。

シンプルなデザインが故、幅広いインテリアテイストにもマッチし、気兼ねなくお使い頂けます。

復刻した当初は天板はラバーウッド無垢材にウォールナット突板仕様の海外生産品でしたが、現在の天板は無垢ウォールナット材に変更されています。

最新の現行には見られない希少なサインが入ったメダリオンが天板裏に付属し、ベースは焼付黒塗装仕上げが施されたスチールロッド製、天板は勿論ウォールナットの無垢集成材仕様の日本製品です。

また、天板裏や脚部裏にはゴムクッションが付属しています。

半世紀以上経過した今尚色褪せないタイムレスなデザイン… 是非お好みの場所でご活用下さい。（参考価格：￥42,900-）