Carl Hansen & Son × Tranekaer Furniture
CH006 Dining Table

ご存知、北欧家具の代表作の一つと云うべき ” Hans J. Wegner （ ハンス.J ウェグナー ） ” 1982年発表の名作 『 CH006 – ダイニングテーブル （ ビーチ材 ・ ラッカー仕上げ ） 』 のご紹介です♪

独創性と普遍性が織成すウェグナーの傑作テーブル

>>この商品の詳細を確認する

1908年、木工職人のカール・ハンセンによってデンマーク・オーデンセに設立された北欧デザインを牽引してきた老舗家具メーカー ” カールハンセン&サン / Carl Hansen & Son ” 。

天然資源としての木材に敬意を払い、伝統技術を継承した熟練の職人によって製作される丁寧な手仕事が今尚息衝く有数の家具工房であり、巨匠 ” ハンス J. ウェグナー / Hans J. Wegner ” の作品を最も多くリリースしている北欧を代表するハイエンドメーカーです。

他にも ” アルネ・ヤコブセン ” 、 ” ボーエ・モーエンセン ” 、 ” オーレ・ヴァンシャー ” 、 ” コーア・クリント ” 、 ” ポール・ケアホルム ” 、 ” モーエンス・コッホ ” 、 ” ボーディル・ケア ” 、 ” 安藤忠雄 ” …等、錚々たる著名なデザイナーらとの家具製作を行い、創業110年を超えるコレクションは今日も一流ディーラーを通し、世界各国のユーザーから支持されています。

その一切の妥協を許さないクラフトマンシップ、磨き抜かれたデザイン、デンマークが誇る伝統的な製作技術、何よりも家具に対する深い愛情を家具を通して感じる事が出来ます。

自ら優れた家具職人でもあるウェグナーは、「 デザインの美しさ 」、「 クラフトマンシップ 」、「 座り心地 」を設計のポリシーに掲げ、これまで500種類以上もの椅子をデザインしてきました。その多くが世界中の美術館でパーマネントコレクションとして収蔵されている事から、彼のカリスマ的なデザイン性がお解り頂けると思います。

さて、今回ご紹介するこちらのテーブルも、数あるウェグナーコレクションから、現代人の体形や生活環境に適した改良が重ねられ、氏が1982年の68歳の時に完成したテーブルシリーズの1つ。

幅138×奥行90cmのメイン天板に折り畳まれた両翼伸長板が搭載された楕円型のバタフライ式ダイニングテーブルです。

半円状の天板は片側49cmずつ開閉可能な為、設置場所や急な来客等シーンに合わせて最大～8人程度まで機能的にお使い頂けます。また、フック状のヒンジなので、取り外しも可能です。

キメ細かで耐久性に富んだブナ材ならでは白肌を長持ちさせるラッカー仕上げ。お手入れも容易で程良い艶っぽさと滑らかな手触りをお楽しみ頂けます。メンテナンスがし易いのもこのテーブルならではの特徴ですね！

製造はウェグナー自身が依頼したと云われる1974年創業のデンマーク家具工房 ” トラネケア・ファニチャー / Tranekaer Furniture ” によって手掛けられており、寄木細工を専門とするだけあって精巧な出来栄えです。

各部材には丁寧な削り出しが施され、ミニマルなデザインながらも材に対する造詣の深さ、細部に至るまで氏の深慮と古から伝わる職人技が伺えます。

初めてリリースされてから約40年、製造から約20年程経過しておりますが、シンプルなデザインが故、現代の住空間、幅広いインテリアスタイルにもマッチてくれます。

国内は元より海外の中古市場でも流通の少ない独創性と普遍性が織成すウェグナーの傑作。中古扱いながら、コンディションは頗る上々です。wW

美しい日用品を追求したウェグナーの理念が集約されたクラフトマンシップ溢れるテーブルと優雅な一時を過ごしてみませんか？

即完売が予想されますので、お探しだった方は是非お早めにお買い求め下さいませ！（ 参考価格：¥319,000- / 現行品 ）